Whispered allusions and winking suggestions meet with tradition and craftsmanship.